图书介绍
语料库语言学的研究与应用2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载

- 余国良著 著
- 出版社: 成都:四川大学出版社
- ISBN:9787561442521
- 出版时间:2009
- 标注页数:176页
- 文件大小:32MB
- 文件页数:182页
- 主题词:
PDF下载
下载说明
语料库语言学的研究与应用PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
第一章 语料库语言学概述1
1.1 语料库语言学的学科定位1
1.2 语料库语言学的研究方法4
1.3 语料库语言学的研究目标与内容7
1.4 语料库语言学的发展趋势16
第二章 语料库的建设和发展19
2.1 语料库的定义19
2.2 语料库的发展阶段21
2.3 语料库的分类24
2.4 国外重要语料库介绍27
2.5 国内语料库的建设和发展29
2.6 语料库建设的几个问题33
2.7 语料库的发展方向39
第三章 语料库的加工和利用40
3.1 语料标注的原则40
3.2 语料标注的模式42
3.3 语料标注的类型44
3.4 语料库的数据管理方式52
3.5 语料库查询的基本功能53
3.6 语料库应用软件的开发和使用58
第四章 语料库语言学与外语教学64
4.1 对外语教学观念的影响64
4.2 对教学大纲设计的影响66
4.3 对教学内容的影响68
4.4 对外语测试命题的影响75
4.5 对外语学习模式的影响77
4.6 对中介语研究的影响80
第五章 语料库语言学与翻译研究84
5.1 翻译语料库的种类85
5.2 语料库在翻译理论研究中的作用88
5.3 语料库在翻译实践研究中的作用95
5.4 关于翻译语料库的几个问题103
第六章 语料库语言学与机器翻译106
6.1 机器翻译的定义106
6.2 机器翻译的发展历程107
6.3 机器翻译的方法分类110
6.4 机器翻译系统的双语对齐117
6.5 机器翻译的实现过程120
6.6 机器翻译题材的可译度124
6.7 基于语料库机器翻译的开发工具125
6.8 机器翻译的发展方向127
第七章 语料库语言学与文体学130
7.1 文学文体学研究131
7.2 语篇结构与文体关系研究136
7.3 口语体的语言特征研究137
7.4 学术语言的文体研究139
7.5 话语标记研究143
7.6 词汇的文体意义研究146
7.7 其他相关研究148
附录151
参考文献168